2015/9/19–2015/10/25｜不正經日常觀察

－變革是一個複雜的過程（process），而非突一起偶發的事件（event）－

Observer的意思是觀察的人，也就是生活的觀察員。這幾位藝術家的結合，是希望以「不正經，才開心」、「挑戰下半年最有梗」的觀展體驗，再製或重現藝術的生產及其剩餘。

他們創作真實的感受、翻轉直接了當、理所當然的作品定義與關係，合適的理論恰好即可，譸張為幻、吊吊書袋大可不必，然後在空間裡面做一些實驗，在行動網路上散佈一些書寫，藝術家們依然確實存有，一種獨到的擬仿與玩耍，特別是以極度認真專注的方式在進行。

在這樣的遊戲中，對於對象自己的關注、全然放手的自由、使之超然超脫、積極且完整，並有意識的想望藝術本身，在這些新穎手段的嘗試之下，可能因此得出新趨勢，也可能就此受挫，這都是過程中的代價。作品在此跟藝術家的關係，也像是設計出一個又一個的方案。

對吳權倫來說，殘骸/碎片、廢棄/放棄是屬於這個天災人禍、內容過載的世紀的開端形象，這次展出的『Debris』是以3D軟體繪製的靜態影像系列作品出發。

林書楷的陽台城市文明系列，作品透過強迫性重複的線條堆疊，仿效出當代人的精神狀態，層層疊疊出來虛擬城市的樣貌，也是對當代生活與記憶的混合體。能源是對城市中身體感製造的一種隱射，當代人生活在不斷反覆勞動與壓抑的身體感當中，因此透過前述的狀態，不斷得輸出與製造與天馬行空，擬想出一個新的城市風景。

江忠倫以身體作為創作媒材，經由生產皮屑、尿液精液，作為藝術家勞動後製造剩餘價值的過度形式，也是將廢物過渡、轉移為藝術品之勞動，善於利用「拆解與對應」、「錯置和再造」的敘事手法，從日常生活找題材；而作品都呼應了「宇宙」的概念。

不以嚴肅的手段在追求劇場的效果，達到消解有閒與無產間的展示活動與文化操作，一如許哲瑜總是虛構一對男女主角於創作中。對他而言，再現的概念不是回溯事件，而是事件的劇場化。訊息形式上的精確，卻又是訊息的無法辨識，這是一種介面的非理性狀態，功能性的背後，剩下的是介面的感性，一種景觀。

這次在未藝術展出的《1970年11月11日》，於台中公園塑立孫中山銅像的新聞。在那個還沒出生的時代，有一種無法理解的氛圍。但卻在今天，感受到了這只存在於想像裡的幻影。這當然不是一種緬懷，因為對藝術家而言這段歷史不是真實的，只能以一種鬼魂的方式理解它。

倪祥在穩定的創作中，在形式的探索上也提供一定累積的觀看與提問，觀者在評斷前，或許能夠從學習尊重抗爭這件事，討論關於對藝術的虔敬，從他的藝術行動裡可以發現：「在地」（local）與「全球」（global）的關係是互相呼應的，由於社會不斷地變遷，居處於此的人也必須具備能動的性質。

希望觀者能夠看到他們串聯藝術裡的表演與現實，在生產機制裡的合作與互利共生，以及生命故事的交換。

◙ Opening｜9.20(日)15:00 ◙ 展覽名稱｜不正經日常觀察Hilarious Observations on Daily Life 展出藝術家｜江忠倫,吳權倫,林書楷,倪祥,許哲瑜, Chung-Lun Chiang,Chuan-Lun Wu,Shu-Kai Lin,Xiang Ni,Che-Yu Hsu 展覽日期｜2015/9/19(六) – 10/25(日) 展覽地點｜WINWIN ART 未藝術空間位址｜高雄市鹽埕區大義街2-2號｜駁二藝術特區｜大義倉庫C8-1 營業時間｜週二～週日 12:00 - 20:00 連絡資訊｜07-5210014